Fire alarm systems in the UK should typically be serviced at least twice a year, in accordance with British Standard BS 5839. The servicing process involves checking and testing all components of the system, including detectors, control panels, batteries, and audible/visual devices, to ensure proper functioning and compliance with regulations.